“Sinto ao caminhar
Toda a pele da América em minha pele
E anda em meu sangue um rio
Que liberta em minha voz
Seu caudal”
(Canción con todos, de Armando Tejada Gomez
e César Isella)
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados,
Venho a esta Tribuna fortemente comovido para, com muito pesar, render uma justa homenagem à cantora e ícone da música popular latino-americana Mercedes Sosa, falecida em Buenos Aires no último dia 4, aos 74 anos.
Haydée Mercedes Sosa nasceu em San Miguel de Tucumán, província de Tucumán, Argentina, em 09 de julho de 1935. Por sua ascendência ameríndia, do grupo quéchua, ficou conhecida, em seu país natal, pelo apelido de La Negra. Desde jovem, Mercedes Sosa se despontou por seu enorme potencial musical, com sua voz encantadora e capacidade ímpar de transmitir emoção em suas interpretações.
Sua carreira artística, reconhecida mundialmente, se confundiu com um permanente engajamento político de afirmação da identidade cultural latino-americana. Pesquisadora criteriosa e comprometida, sempre valorizou as raízes populares da música de seu povo e do nosso continente, tornando-se referência, como intérprete, de canções e poemas de Atahualpa Yupanqui, Victor Jara, Pablo Neruda, Violeta Parra, Chico Buarque de Holanda, Pablo Milanes, dentre outros.
A trajetória de Mercedes Sosa foi marcada, também, por sua intransigência na defesa da democracia e dos direitos humanos. Sua voz nunca se calou, mesmo nos momentos mais duros da sanguinária ditadura militar que se instalou na Argentina e em várias outras nações da América Latina. Por esta razão, foi presa e depois banida de seu próprio país, vivendo no exílio de 1979 a 1982. Foi premiada internacionalmente, sendo designada Embaixadora da Boa Vontade da UNESCO para a América Latina e o Caribe.
Mercedes Sosa foi um exemplo de artista engajada e nunca negou seu compromisso com a luta pela construção de outra sociedade, onde prevaleça a justiça e a igualdade social.
Para concluir, Sr. Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, queremos reafirmar a atualidade da luta, dos sonhos e do canto de Mercedes Sosa. A miséria social que ainda paira sobre as grandes maiorias dos povos do nosso continente e os retrocessos políticos como aos quais assistimos neste momento em Honduras são provas incontestes disso. Por tudo isso, Mercedes Sosa marcou lugar na história e continuará presente em nossas mentes e corações.
Finalmente, registramos abaixo um trecho traduzido da letra da canção Gracias a La Vida, de Violeta Parra, imortalizada por Mercedes Sosa.
“Obrigado à vida que me tem dado tanto
deu-me o riso e deu-me o pranto
assim eu distingo a felicidade da tristeza,
os dois materiais de que é feito o meu canto
e o canto de todos, que é o meu próprio canto”
Muito obrigado,
Ivan Valente
Deputado Federal – PSOL/SP
